Surah Fajr
Contents
Page 593
89:1
ف-ج-ر
![]()
وَٱلۡفَجۡرِ
وَالْفَجْرِ
wal-fajri
By the dawn,
89:2
ل-ي-ل
![]()
وَلَيَالٍ
وَلَیَالٍ
walayālin
And the nights
ع-ش-ر
![]()
عَشۡرٖ
عَشْرٍ
ʿashrin
ten.
89:3
ش-ف-ع
![]()
وَٱلشَّفۡعِ
وَّالشَّفْعِ
wash-shafʿi
And the even
و-ت-ر
![]()
وَٱلۡوَتۡرِ
وَالْوَتْرِ
wal-watri
and the odd,
89:4
ل-ي-ل
![]()
وَٱلَّيۡلِ
وَالَّیْلِ
wa-al-layli
And the night
ا-ذ-ا
![]()
إِذَا
اِذَا
idhā
when
س-ر-و
![]()
يَسۡرِ
یَسْرِ
yasri
it passes.
89:5
ه-ل
![]()
هَلۡ
هَلْ
hal
Is
ف-ي
![]()
فِي
فِیْ
fī
in
ذ-ل-ك
![]()
ذَٰلِكَ
ذٰلِكَ
dhālika
that
ق-س-م
![]()
قَسَمٞ
قَسَمٌ
qasamun
(not) an oath
ذ-و
![]()
لِّذِي
لِّذِیْ
lidhī
for those
ح-ج-ر
![]()
حِجۡرٍ
حِجْرٍ
ḥij'rin
who understand?
89:6
ل-م
![]()
أَلَمۡ
اَلَمْ
alam
Did not
ر-ا-ي
![]()
تَرَ
تَرَ
tara
you see
ك-ي-ف
![]()
كَيۡفَ
كَیْفَ
kayfa
how
ف-ع-ل
![]()
فَعَلَ
فَعَلَ
faʿala
dealt
ر-ب-ب
![]()
رَبُّكَ
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord
ع-و-د
![]()
بِعَادٍ
بِعَادٍ
biʿādin
with Aad,
89:7
ا-ر-م
![]()
إِرَمَ
اِرَمَ
irama
Iram,
ذ-و
![]()
ذَاتِ
ذَاتِ
dhāti
possessors (of),
ع-م-د
![]()
ٱلۡعِمَادِ
الْعِمَادِ
l-ʿimādi
lofty pillars,
89:8
ا-ل-ل-ت
![]()
ٱلَّتِي
الَّتِیْ
allatī
Which
ل-م
![]()
لَمۡ
لَمْ
lam
not
خ-ل-ق
![]()
يُخۡلَقۡ
یُخْلَقْ
yukh'laq
had been created
م-ث-ل
![]()
مِثۡلُهَا
مِثْلُهَا
mith'luhā
like them
ف-ي
![]()
فِي
فِی
fī
in
ب-ل-د
![]()
ٱلۡبِلَٰدِ
الْبِلَادِ
l-bilādi
the cities,
89:9
ث-م-د
![]()
وَثَمُودَ
وَثَمُوْدَ
wathamūda
And Thamud,
ا-ل-ل-ذ
![]()
ٱلَّذِينَ
الَّذِیْنَ
alladhīna
who
ج-و-ب
![]()
جَابُواْ
جَابُوا
jābū
carved out
ص-خ-ر
![]()
ٱلصَّخۡرَ
الصَّخْرَ
ṣ-ṣakhra
the rocks
و-د-ي
![]()
بِٱلۡوَادِ
بِالْوَادِ
bil-wādi
in the valley,
89:10
ف-ر-ع
![]()
وَفِرۡعَوۡنَ
وَفِرْعَوْنَ
wafir'ʿawna
And Firaun,
ذ-و
![]()
ذِي
ذِی
dhī
owner of
و-ت-د
![]()
ٱلۡأَوۡتَادِ
الْاَوْتَادِ
l-awtādi
stakes?