Inna fil Jannati Nahran min Laban (Ahlul Bayt)
Inna fil Jannati Nahran min Laban (Arabic: إن في...
Read more
Inna fil Jannati Nahran min Laban (Arabic: إن في الجنة نهراً من لبن; “Indeed, in Paradise There Is a River of Milk”) is a poem from the Maghreb, celebrating love for the Ahl al-Bayt, the Prophet’s ﷺ Household.
Read lessLyrics
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ نَهْرًا مِنْ لَبَنْ ❁
Inna fī l-jannati nahran min laban,
1. Truly, in Paradise there is a river of milk,
لِعَلِيٍّ وَحُسَيْنٍ وَحَسَنْ ❁
li-ʿAliyyin wa-Ḥusaynin wa-Ḥasan,
2. for Ali, Husayn and Hasan.
كُلُّ مَنْ كَانَ مُحِبًّا لَهُمُ ❁
Kullu man kāna muḥibban lahumu,
3. Whoever loves them
يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ غَيْرِ حَزَنْ ❁
yadkhulu l-jannata min ghayri ḥazan,
4. will enter Paradise without sorrow.
حُبُّ أَهْلِ الْبَيْتِ فَرْضٌ عِنْدَنَا ❁
Ḥubbu ahli l-bayti farḍun ʿindanā,
5. Love of the prophetic Household is an obligation for us,
وَبِهَذَا الْحُبِّ لَا نَخْشَى الْمِحَنْ ❁
wa-bi-hādhā l-ḥubbi lā nakhshā l-miḥan.
6. and through this love, we do not fear tribulations.
Video
